鍾情古箏的朱拉蓬公主

第 10 頁, 共 10 頁

朱拉蓬公主生於1957年7月4日,是普密蓬國王的小公主。畢業于農業大學,獲化學博士學位。現在瑪希敦大學從事化學的教學和研究工作。她喜歡音樂,曾舉辦過個人音樂會,也出過音樂專輯。曾與詩琳通公主一起訪問過中國。朱拉蓬公主患有血癌。同時公主負責環保事務和專門研究血癌病的醫務計畫。公主婚後育有2位女兒。

朱拉蓬公主的“古箏緣”始於二零零零年十一月的那次訪華。在暢遊桂林山水、泛舟灕江途中,中方特意安排古樂演奏,其中就有她首次聽到的古箏,當時演奏的《彩雲追月》令她心曠神怡,十分陶醉。她欲罷不能,請演奏者反復彈奏幾遍,從那時起就萌生學古箏的想法。

歸國後,朱拉蓬公主立刻向中國使館表達願望,希望安排一名古箏老師為她授藝。使館很快找到旅居曼谷的古箏演奏家李楊當公主的老師。相貌嬌好的李楊具備“古典美”、泰英雙語流利等相關條件,還編寫過泰文版古箏教學文獻,因而受公主賞識而被重用。

朱拉蓬公主雖貴為帝王千金,但非外人想像中的高攀不上。事實上,她對自己老師格外尊重,勤奮學習,令李楊深深感動。李楊形容第一天進宮任教的心情“就像去見中國領導人那樣緊張,不知所措”。不諳皇家專用語的李楊最怕宮內禮儀,沒想到公主平易近人,一見如故,更主動向剛來的老師行拜師禮,還手中抱著中國帶來的一迭樂譜,請老師示範彈奏幾曲欣賞。即使泰國臣民須跪地的這樣規矩,公主也允許李楊平起平坐,而不久交上朋友。課餘時間,原來從事科研的公主與李楊無所不談,從中泰文學、藝術談到歷史,豐富精神生活。

公主持之以恆、大概每天有三個小時勤練,由於從小就有音樂天賦,學了半年古箏後即可登臺表演,而一般至少兩年以上始能獻藝觀眾。

泰國公主學古箏的消息傳開後,轟動社會。那些曾鄙視中國古樂的人們,其麻木神經也都敏感了起來,不斷談論到底是什麼原因,讓古箏能在泰國登大雅之堂的。有評論家認為古箏文化在泰國“崛起”出於“國家文化戰略”考慮,也是“為增進泰中友誼”而出現學古箏熱潮。

不管如何,朱拉蓬公主道出所以,對古箏喜愛並非趁一時之興或淺嘗輒止,而完全出自內心的熱愛,甚至高度評價“古箏樂曲的確是美妙絕倫的仙樂,古箏勝過所有樂器”。隨著近年來中文教學在泰國普及,設在百貨商場內的一些外語補習班也增教古箏。在朱拉蓬公主的影響下,曾被誤認為貴族家庭專利的古箏樂器很快“進家入戶”,雅俗共賞。

古箏演奏如今已成為朱拉蓬公主的“標誌”。自二零零二年開始,無論到哪個國家,都要有古箏當“隨身寶”。最多時候,公主曾擁有十一台古箏,現在剩下七台。愛不釋手的古箏皆有專屬名字,有一台名字“九龍吟”,另一台就乾脆把在“中泰一家親”音樂歌舞晚會合作的中國著名指揮家“張崢”的大名來命名。不可思議的是,陪伴出國的古箏,公主會各自安排“坐頭等艙”。

有一次,瑞士空姐為頭等艙乘客服務時說:“請問哪位是古箏先生女士?”後來才知道兩件躺立在座位上的樂器就叫古箏,不禁驚訝歎出:“我的天,從來就沒看樂器享受頭等艙呢﹗”還有一次,朱拉蓬公主作客北京,印度駐華大使激賞其音樂才華,就將最具代表性的印度古典樂器“西塔琴”贈給她,公主當眾真情告白“人家早已許配給古箏”,引來哄堂大笑。

2009年泰國朱拉蓬公主訪問復旦並被授予名譽教授頭銜

現年五十二歲的朱拉蓬公主將古箏樂韻帶去歐洲瑞士、西班牙、葡萄牙、義大利和波蘭等國,因她認為古箏不同於西方樂器,有著西方不具備的悠揚柔和,會讓洋人聽眾聽得入迷。

泰國王室熱愛音樂,朱拉蓬公主自幼受到良好的音樂薰陶,五歲開始學習鋼琴和歌唱,多次出版個人演唱專輯。儘管學古箏時年過四旬,但她並不認為是“超齡學生”。公主父親普密蓬國王是名作曲家,擅長吹奏薩克斯、小號和單簧管等樂器,母親詩麗吉王后也彈得一手好鋼琴,而愛好中國文化的二姐詩琳通公主喜歡拉中國二胡和精通泰國多種民族樂器。

朱拉蓬公主九年來付出的努力換來成就,並非偶然。她首次登臺演奏古箏是在二零零一年八月,也是為慶祝母后華誕而特意在曼谷舉辦一場音樂會。一系列在北京、曼谷等巡迴上演的“中泰一家親”音樂會,不得不提到兩名影響公主的幕後藝人,一是啟蒙老師李楊,還有旅泰華人作曲家李輝,也是李楊的先生。兩位樂壇愛侶就一直任公主古箏的教學和音樂曲目的創作,公主最喜愛的《彝族舞曲》,親自填詞創作主題曲《中泰一家親》已成為中泰文藝活動的保留曲目。

宮廷人士透露,朱拉蓬公主因接觸古箏而找到“中國緣”,倍添她對鄧麗君歌曲的興趣,最愛一首是百唱不厭的《月亮代表我的心》。由李楊“中泰合璧”教學法精湛指導下,公主曾把鋼琴技法運用到古箏裡,她演奏《梁祝》時的雙手像蝴蝶般輕盈飛舞,盧姓華裔駙馬更不甘示弱,也把刻苦鑽研的琵琶技藝展現出來,把宮廷點綴成神州樂藝的大觀園。